『完訳 金枝篇――呪術と宗教の研究』全8巻+別巻1
J・G・フレイザー著
神成利男訳 石塚正英監修
菊判・上製函入 二段組 各巻平均500頁
予価:各巻10000円
国書刊行会
http://www.kokusho.co.jp/kinkan/index.html
コメント一覧
吉田勝次2021-10-09 12:16:39

これって大学に置いてあるすっごく分厚い本か?

そう。
岩波文庫のも分厚いし、
国書のも分厚い。

小笠原茉由2021-10-09 12:22:45

闇の奥
ttp://www5b.biglobe.ne.jp/~madison/mondo/m_04/m04_1.html

大城卓三2021-10-09 12:25:48

保守

つぶやきシロー2021-10-09 12:28:51

フレイザー保守

来月に第二巻が出るわけか。

あやなん(YouTuber)2021-10-09 12:34:57

すいません、岩波文庫の簡約版、今、また読み直してます。やはり、面白いね。とは言っても、う〜ん、完全版は買う気になれんね〜。通勤電車で読みにくいだろうし・・・。

江口寿史2021-10-09 12:38:00

ちくまのやつでいいんじゃないかね。

森嶋猛2021-10-09 12:41:03

まだでねえ保守

林下熱志2021-10-09 12:44:06

12月になった。

菅広文2021-10-09 12:47:09

今年の一番乗り・・・

今、ちくまの読んでます。上巻読み終わって、下巻突入です。
ぱっと見、岩波のより読みやすい感じだったので買ったんですが、比較した人はいます?
イラスト、写真入りの図解のもあるみたいですけどそっちは話題になりませんか?

保守&永続祈願

伊藤真澄2021-10-09 12:50:12

保守
ちくま版と岩波版の比較希望。

キム・スロ2021-10-09 12:53:15

保守

下條由香里2021-10-09 12:56:18

図書館に第二巻だけあったので借りてきた。
岩波のは、注釈をカットしてるんだっけ?
どうせ1世紀以上前の参考文献指示ばかりだからそれでもいいような気がするがw

メル・テイラー2021-10-09 12:59:21

レイ・ブラッドベリの短編に「金枝篇」のエピソードにアイデアを
もらったものがあるよ。ある意味、ファンタジーのネタの宝庫だと思う。
ずいぶん昔のことだが、岩波版を夢中になって読んだ。
今度の完訳版は値段が高すぎると思う。

和泉容2021-10-09 13:02:24

うは
今日図書館でまずパソコン検索かけたら岩波文庫が置いてあるとの情報が
でもその番号の棚にはなくて
奥の書庫(倉庫?)から司書の人が出してくれた
最後に借りた人が3年前だった

飯塚高史2021-10-09 13:05:27

>>67
>レイ・ブラッドベリの短編に「金枝篇」のエピソードにアイデアをもらったもの
タイトル教えて。どこに収録されてる?

ロバート・デュヴァル2021-10-09 13:08:30

短編集 The Golden Apples of the Sun の中の The Golden Kites, The Silver Wind.
ブラドベリを読んでから何年もたって金枝篇を読んだ時、ブラッドベリはここから
アイディアをもらったと確信した。

今、双方を比べて読んでみると、豚とオレンジ、鯉と漁網とかなり違っている。
舞台を中国にする必然性はないのに、わざわざ中国が舞台になっているということは、
中国にはこういう言い伝えがあるということをブラッドベリはどこからか知った
ということだ。 たぶん金枝篇からでしょう、と若干弱気になってる私。

自分の書いたことを確かめるために、岩波文庫簡約版「金枝篇」を斜め読みしたが、
興味深いエピソードに満ちている。民俗学の学術書として読まずに、今昔物語や
宇治拾遺物語のような説話集か神話の読み物のつもりで読むとおもしろい。
角川文庫に「火の起源の神話」もある。これもおもしろかった記憶がある。

林みなほ2021-10-09 13:11:33

日本に関する部分が
「なんじゃそれ?」だった記憶が。

山下奉文2021-10-09 13:14:36

関連スレ
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/occult/1078241177/l50

>>68
普通に、閉架なだけじゃん。

役所広司2021-10-09 13:20:42

最近アニメ界で流行ってるのか?
∀ガンダムに続いてエウレカセブンでも金枝篇使ってるのな

シュルティ・マラス2021-10-09 13:23:45

続いてって∀から何年経っているのよ?
ただネタとして使いやすいからだろう。

ボブ・サップ2021-10-09 13:26:48

きょう、ブクオフいったら、
岩波文庫の5冊揃いが売ってたので
全冊買ってきたよ。
2002年再版のやつなので
新品同然だった。

400円×5冊で2000円。
国書のやつはさすがに買う気になれない。