方言丸出しで会話・雑談するスレッドです。

内容は…とりあえず板に則したものを。
煽り・荒らし・広告等もご当地の方言でおこなってください(…行為の推奨はしませんが)。

自分の方言が理解されなかった人へ…発音は文字だけでは伝わり難いです(共通語訳推奨)。
共通語しか話せない人へ…欠点は誰にでもあります。
コメント一覧
田中邦衛2021-10-09 13:30:01

理屈はなんでんよかけん、さっさと喋らんね。
いっちょん盛り上がらんやんね。
九州人ちゃ理屈ばかしゆうとのごたる。

北野大2021-10-09 13:33:04

九州の女はでーれ気ぃ強いな
母が大分で元カノと元々々カノが熊本やったんやけど、振り回されてばっかしやわ

石田未来2021-10-09 13:36:07

んがんど、なんさもかさも東北弁ばし槍玉さあげっぱってや、なんしに言葉つがるだげで、んたにまちゃまちゃど悪口ばし言えんねや?おいがらせば九州だの沖縄の人方ばし持ず上げる東京もんだんテレビだんみながら、うじゃうじゃどなってくるいば!!!!

石川由依2021-10-09 13:39:10

漫画のキャプテン翼やったかな? 出てくる子が九州のお子で、
「来いタイ!」てセリフゆうてたけど、あんなんホンマにゆうんやろか?

宗本康兵2021-10-09 13:42:13

ここは子供おる人、多ないやろうけど、「おかあさんといっしょ」のぬいぐるみキャラにも、
九州弁しゃべるのがおるなぁ。ぐーチョコランタンの、ジャコビっていうキャラやねんけど。
http://www.nhk-ep.com/chara/gutyoko/zinbutu.html# (茶色の動物です)
あれは地元の人が聞いたらどうなんやろなぁ。九州のどこの方言に近いんやろか。
子供に真似させられるから、「〜するとよー」とか「弱いっちかねー」とか、エセ九州弁話してますわ。。。
他にも、番組の最後の方のアニメで、大阪弁話すキャラもおるねんけど、
そのキャラ、いっつもぷりぷり怒ってんねん・・・
なんでやっ!w

上島竜兵2021-10-09 13:45:16

>>>904
「来いタイ」やら、そげな九州弁は見た事も聞いた事もなかよ。
たしか比良戸中学校〜っちゅう触れ込みやったち思うっちゃばってん
長崎ん平戸にかて、そげな喋り方は絶対なか。ある筈んなか。

クラーク・ゲーブル2021-10-09 13:48:19

ジャコビの声優の山口勝平さんは福岡出身やっち聞くけん
基本は博多弁やないかと思うっちゃけど。
「こぎゃん」とか「こがん」、「こんげな」とかと違うて
「こげん」(=こんな)が使われとうっちゃんね。
他県の人に解りやすかごと、難しかとは全部退けてあるけん
番組がナニ弁のつもりで使わせとうとかは不明やけど。
的外れなとは一個も出てこんけん、考証は完璧やと思うよ。

上野真未2021-10-09 13:51:22

>>>903の発言は
それにしても誰も彼も東北弁を槍玉にあげてさ
どうして言葉が違うだけでそんなにごちゃごちゃ悪口を言うんだよ?
僕にしてみれば、九州や沖縄の人たちを持ち上げる東京者だのを
テレビなどを見ながらガミガミ怒鳴ってやりたいよ!
と訳せばいいのですか? どうもあちこち違う気がする。添削してください。

須田アンナ2021-10-09 13:54:25

多分合っていると思うど

新木さくら2021-10-09 13:57:28

>>907
おお〜っ、そうなんや! ほんなら忠実にマネしとくわ。おおきに。

摩耶かほり2021-10-09 14:00:31

なった何言うってかわかんねいや

宮島ざいら2021-10-09 14:03:34

なにもかも分からん

山崎まさよし2021-10-09 14:06:37

九州のおぃだんっていうのは俺達(俺団)みたいな意味。

鹿取義隆2021-10-09 14:09:40

このスレおもっしぇげらすけれオラもぜーごの言葉つこうてレスしよかとおもたろも
ねんぶいすけれやめた

中村榮美子2021-10-09 14:12:43

このスレおもしろいね!
方言について調べよったらこれが出てきて
方言丸出してしゃべってええみたいなスレやけー
うちも方言丸出してしゃべっちゃろ!

大田裕明2021-10-09 14:15:46

おまんら楽しい事してるすけ、おれも混ぜてくれんかねー

岩本恭生2021-10-09 14:18:49

おーの、東京は涼しいちや。
高知に比べたら、陽射がたいがい違うが。
高知の陽射しはえろーがいなが、東京は柔らかいちや、ねー。
ところでねぇ、書き込みゆう人は、どこの方言ながか
名前欄に書いちゃもらえませんろーか。
>>914らーち、どこの言葉なが?北陸ながかねぇ?

駒田健吾2021-10-09 14:21:52

夏ももう終い…。

だんだんセミの声も聴こえんようになって、
秋の虫に移っていく…。

たぴみる2021-10-09 14:24:55

やっばぃ!!このスレ読めなさすぎ〜あたしは茨城県人だけど、茨城の方言ってあんまりなぃんだょねぇ、なまってるとは思うんだけどね〜

アリーナ・ザギトワ2021-10-09 14:27:58

以前、大牟田の知り合いのとこ泊めてもろたんやけど、そいつとお母さんが話しよったんやけど、
単語のひとつも聞き取れんかった・・・ まるで外国語やった・・・ 九州弁奥深すぎや・・・

先崎学2021-10-09 14:31:01

肥前風土記で朝廷の人がこの地方の言葉は分からん
みたいな事を言ってるので古代から中央の人と
九州の人は意志の疎通が出来ていなかったと思われる。

渡辺江里子2021-10-09 14:34:04

九州では例えば「松崎」を発音する時「まっざっ」
みたいな発音するもので本州の人は聞き取れないのです。
別に特殊な言葉を使っているわけではないのですが
終始そのような発音ですので聞き取れないのです。
環有明海地域の各県から南の鹿児島までそういう感じです。

中山美穂2021-10-09 14:37:07

西郷どん→ネイティブな発音は「せごどん」

大根仁2021-10-09 14:40:10

ちょっとおめさんだづ!

今日おずーさんがいぇに行ってきたんだけどすーすっぽがふだっつになったノラネゴがいだったの!おらぁたまげでさ!

一所懸命携帯でしゃしんこ撮っぺどしたんだけども、でんつがなぐなってすまって…多分もう二度とみれねぇんだなぁと思ったらくやしぐでくやしぐで・゚・(ノД`)・゚・。