よく「運が悪い、めぐり合わせが悪い」のことを西日本では
「まんが悪い」と言いますが、いったいこの言葉の発信源は
どこなのですか?
一応、東は近畿から西は中国四国地方までと広い範囲で使われている
そうです。
コメント一覧
西村知美2021-10-10 12:13:49

京都でも40過ぎぐらいの人はよく「まんが悪い」って言い方するよ。
これは運が悪い、めぐり合わせが悪いって言う意味。

巴哈古麗2021-10-10 12:16:52

>>17 「まん」の「合わせが悪い」となれば肉体の相性からきたと主割れ

古葉竹識2021-10-10 12:19:55

>>18
キタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!

永井大2021-10-10 12:22:58

>>18
マジレススマソだが、そもそも上方では「まん」はマムコを意味しないんだってば。
だから「あげまん」に対して「あげちん」などと援用するのは本来は誤った表現。
角川新版『古語辞典』によると
>まん[間]名詞(「ま」の転)巡り合わせ。幸せ。運。
>「さあさあ喜べ喜べ。ーが直ってきたぞ」(伎・幼稚子)
だそうで。
徳島内陸部出身の祖母が使ってたなあ。

小塚崇彦2021-10-10 12:26:01

>17
それ、世間体が悪い(という意味)。
>20
広島ならおめこ。(考察の為、お許しを。伏字だと分かりませんし。)

伊藤裕康2021-10-10 12:29:04

あぼーん

小倉彩(サッカー)2021-10-10 12:32:07

やっぱルーツは山陰地方かな?

千葉星子2021-10-10 12:35:10

九州(大分)でも言いますけど。

浪花ほのか2021-10-10 12:38:13

でもあそこは、「おめこ」とか「ぼぼ」とかいいます。

遠山景織子2021-10-10 12:41:16

大阪ですが、「マンが良い」とも言います。
歌舞伎の中にも出てくるらしく(竹田出雲など)、
「間が良い」→「間んが良い」らしいです。
牧村史陽編「大阪ことば事典」より。

土井善晴2021-10-10 12:44:19

あぼーん

せきぐちあいみ2021-10-10 12:47:22

(^^)

秋元真夏2021-10-10 12:50:25

若葉竜也2021-10-10 12:53:28

あげまん、さげまん、と関係有るの?

ジェニファー・ロペス2021-10-10 12:56:31

(^^)

たぴみる2021-10-10 12:59:34

(^^)

春山満2021-10-10 13:02:37

   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)

秋川雅史2021-10-10 13:05:40

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

宮崎緑2021-10-10 13:08:43

     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉

つんく♂2021-10-10 13:11:46


 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

金平桂一郎2021-10-10 13:17:52

あぼーん

前野悠介2021-10-10 13:20:55

http://life4.2ch.net/test/read.cgi/megane/1015926937/83

桑原征平2021-10-10 13:23:58

sage